Türkçe → Arapça
müzik çalar Arapça dilinde
مشغل الموسيقى
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hadi... (MÜZİK ÇALAR)
ليس الى هذا الحد..
Ve arkada şu yüksek sesli, heyecanlı müzik çalar.
وهناك تلك الأصوات المرتفعة، وموسيقى الإثارة الخلفية،
Hurdy-gurdy genellikle tarihte, yüzyıllar boyunca buradaki akustik müzik çalar ile melodinin eşsizliğinin birleşimi sayesinde dans müziklerinde kullanıldı.
وأُسْتخدم الأورغن اليدوي، تاريخيا، على مرّ القرون في أغلب موسيقى الرّقص، بسبب الطّابع الفريد للنّغم