Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

mümkün kıldı Arapça dilinde

أصبح ممكنا

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Ve de bu bizim gerçekten planımızı hayata geçirmemizi mümkün kıldı.

وذلك جعل من المستحيل، لنا أن نأخذ خطته.

Size bir ev yaptırabilmemi o değersiz ticari yapılar ve The Banner gibi kâğıt parçaları mümkün kıldı.

تلك الهياكل التجارية التى لاقيمة لها وصحف مثل بانر جعلتها ممكنه بالنسبة لى أمتلاك منزل أنت صممته هم الوسائل، وانت المنتهى

Bu ordumun herzamanki prestijini geri kazanmasını mümkün kıldı. Gloucester'in Zattel Buffer'ı da hazır.

أن اعتمد علي الأمير كورنيليا المنقطعة النظير في ميدان المعركة

WITNESS teknolojik yenilikler ile ortaya çıktı, yani, ufak, taşınabilir, DV kameralar bu yaptıklarımızı mümkün kıldı.

أعتقد أنه يمكننا حقاً، تحويل العالم بشتى الطرق. قد تكون هناك حركة حديثة تنمو،