Türkçe → Arapça

mülkiyet Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Mülkiyet değerlerini de hiçe sayıyorlar.

إضافةً إلى انهم يخفضون قيم الملكية

Fikri mülkiyet haklarını yani düşüncelerini,

لحقوق الملكية الفكرية. فلذلك،

Şimdi fikri mülkiyet türlerine bir göz atalım.

لنقلي نظرة على أنواع الملكية الفكرية.

Bilirsiniz, Çin'e fikri mülkiyet yok, değil mi?

(ضحك) - ملكية فكرية، أليس كذلك؟

Yani süper ilginç, büyüleyici mülkiyet bir elips.

اذاً الخاصية المثيرة جداً للاهتمام للقطع الناقص

6 numara olan Mülkiyet Satışını varlık satışı gelir akışına.

إيرادات الموجودات هو رقم 6 ومثال على ذلك بيع الملكية

Diğer bir unsur ise girişimlerin fikri mülkiyet sorunlarıdır.

والأمر الآخر الذي تقلق بشأنه المؤسسات الناشئة هي الملكية الفكرية.

Araştırma için hakkında konuşmak istediğim son konu, fikri mülkiyet.

وآخر شيء أود التحدث عنه للباحثين هو الملكية الفكرية.

Bu da Dünya Ticaret Örgütü'ne ait fikri mülkiyet haklarının bir sonucu.

ولقد كان ذلك نتيجة لحقوق الملكية الفكرية لمنظمة التجارة العالمية.

Uyuşturucu satıcılığını kontrol eden özel mülkiyet haklarına sahiptiler.

هم أصحاب الحقوق الحصرية في مبيعات المخدرات.

Özel mülkiyet insanları kendi ihtiyaçlarından uzaklaştırmak için kullanılan bir sistemdir.

الملكية الخاصة هي نظام يستخدم لإبعاد الناس عن إحتياجتهم

Tüm bunlar, bu günlerde fikri mülkiyet savaşlarında gördüklerimizi gerçekten açıklıyor mu?

هل حقا يفسر هذا ما نراه مع معارك الملكية الفكرية هذه الأيام؟