Türkçe → Arapça
mükemmel bir iş Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Mükemmel bir iş başardın.
حسنا، عملت بشكل رائع.
Bence mükemmel bir iş yaptın.
وأنت تقومين بأمر رائع.
Meşhur pilot mükemmel bir iş başardı.
الطيار العظيم قد قام بإنجاز مدهش لكن تذكروا:
Mükemmel bir iş çıkarmışsın. Yarın cepheye gidiyorlar.
عمل ممتـاز سوف يذهبون إلـى الجبهة غداً
Sen mükemmel bir iş yaptın, ben de muhteşem bir koca aldım, değil mi?
على الإطلاق,لقد قمتِ بعمل رائع, لقد حصلت على زوجعظيم,ألم أفعل؟
Harika bir insansın ve mükemmel bir iş başardın ve daha önce duyduğumuz hikayelere benzemeyen bir hikaye anlattın bizlere.
"سي أي": حسنا، أنت إنسان مذهل ولقد قمت بعمل رائع ولقد علمتنا قصة ليست مثل أي قصة أعتقد أن أي منا قد سمعها من قبل.