Türkçe → Arapça
kuzeydoğu Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
kuzeydoğu
شمال شرق
Kuzeydoğu kapısına gidin.
تقدمي للباب الشمالي
Kuzey kuzeydoğu, sürekli.
شمالية وشمالية شرقية مستقرة
Zira kuzeydoğu menşeili rüzgarlar,
بسبب الرياح التجارية الشمالية الشرقية
Kuzeydoğu Amerika ladinlerinin, bir anlamda,
وتعتبر من بعض الأوجه شجرة الشوكران الشرقي
Dışarıdan tipik bir kuzeydoğu garajı gibi gözüküyor.
في الخارج يبدو كأي كاراج تقليدي في شمال شرقي أميركا.
"Kuzeydoğu Bölgesi Seri Cinayetleri Ön İnceleme Raporu"
"تقرير عن سفّاح الشمال"
Kuzey Koreliler, kuzeydoğu köşesi hariç tüm yarımadayı işgal ettiler.
اذا..استمر الكوريون الشماليون, هم قادرون على
Kuzeydoğu Arjantin'deki taş yatakları arasında hoş bir helikopter uçuşu.
في هذه الأراضي القديمة الموجودة في شمال شرق الأرجنتين
Kuzeydoğu Amerika ladini, çoğu zaman doğunun Sekoyası olarak tanımlanır.
توصف شجرة الشوكران الشرقي بأنها سكويا الشرق.
Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir.
هو شعار الأهمية لسمك القد من شمال شرقي كندا
"Şeytan Kayası'ndaki Fingertrunk Ağacı,...kuzey kuzeydoğu yönünü işaret ediyor."
الاتجاه نحو الشجرة الصماء بالقرب من صخرة الشيطان ثم الاتجاه نحو الشمال والشمال الشرقي