Türkçe → Arapça
kutsal ruh Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kutsal Ruh adına.
والروح القدس...
ve kutsal Ruh adına!
و الروح القدس!
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
بسم الرب والابن والروح القدس
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.
بإسمالأبّ، الإبن وروح القدس.
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, Amen.
باسم باتريوس و فيليوس و سبيريتيو سانتيو، آمين
Söyle, "Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına"
قُل: "بسم الرب والابن والروح القدس
Kendime şunu sordum: kutsal ruh ne demek?
أتساءل عما يسمى بالروح المقدسة؟
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni kutsuyorum.
إنّي أبارككما باسم الأب، الإبن والروح القدس.
Kutsal Ruh tarafından hamile bırakıldığını bildirdi...
وحملت من الروح القدس
Kutsal ruh, onu gördüğüm herkesten daha çok etkilemişti.
كانت واحدة من أصعب المرات التى رأيتها فى حياتى
Kutsal Ruh o anda size ne söylemeniz gerektiğini öğretecektir.››
لان الروح القدس يعلّمكم في تلك الساعة ما يجب ان تقولوه
Rabbin Mesihini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.
وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب.