Türkçe → Arapça
kurtulmuş Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kurtulmuş muydu?
هل نجت ديليا تلك؟
Kurtulmuş olamazlar.
لا يوجد أحد
kurtulmuş durumdasın.
ألا ترين؟
Ölmüş de kurtulmuş işte.
ومن حسن حظها, انها ماتت يا فتى الاصلاحيه.
Kaçıp kurtulmuş olabilir.
هو لربما أفلت.
Avrupa da kurtulmuş değildi.
وحتماً أوروبا لم تكن بعيدة عن ذلك
Durumu böyleyse kurtulmuş olur.
حالته خطيرة بالنسبة لحالته, هذا أفضل له
Böylece, "i"den kurtulmuş olduk.
ويمكننا التخلص من di
Yakında o sandalyeden kurtulmuş olacaksın.
عما قريب سوف تخرجين من هذا الكرسي
Ey iyideniyiye inanmış, şüpheden kurtulmuş can.
« يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة.
Bu molekül buharlaşmış olsun; damladan kurtulmuş.
دعونا نقول أن هذا الجزيء تبخر, هرب كلياً
El Dorado'dan kurtulmuş olan sonraki nesillerden.
هم أحفاد الناجين من الـ:Eldorado