Türkçe → Arapça
kurtarma ekibi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kurtarma ekibi geldi mi?
هل وصل رئيس الطاقم الهندسي؟
Bir kurtarma ekibi oluşturur oluşturmaz.
حالما نحصل على طاقم هندسي وسنبدأ العمل
Öyle olsaydı kurtarma ekibi vazgeçmezdi.
لا اعتقد هذا.. والاّ ما تخلى هؤلاء عنهم.
Hepsi olacak şerif, doktor, kurtarma ekibi.
المأمور، الطبيب، والمهندس
Albay, derhal bir kurtarma ekibi göndermeliyiz.
كولونيل, علينا أن نرسل فرقة إنقاذ فى الحال
Dağa tırmanacak bir kurtarma ekibi tesis ediyorlar.
انهم سيُشكّلون فريق انقاذ لتسلق الجبل
Bir kurtarma ekibi oluşturuldu, teçhizatları da tam.
سيصل الطاقم الهندسي، والمعدات أيضاً
Kurtarma ekibi onunla birlikte aşağıya iniyor. Buzda kaymış.
ان فريق الأنقاذ ينزلون به الان ينزلون الى سفح الجبل
Kurtarma ekibi gelip kurtarıldığında beyninde hiç hasar yoktu.
وعندما وصل رجال الإنقاذ أنعشوه ولم يكن هناك أي تلف في دماغه
Sonra kurtarma ekibi gelir ve buraya birilerinin geldiğini anlar.
ستدرك ان هناك من سبقهم الى هنا.
YENİ GELİŞME. KURTARMA EKİBİ YARIN SABAH LEO'YA ULAŞMAYI BEKLİYOR.
تطورات لقصة (مينوسا)، من المتوقع وصول المنقذون لـ( ليو)صباحالغد،المزيدقادم..
İşte Gramin aleti içine yerleştirimiş ve kurtarma ekibi tarafından kullanıldığını görüyorsunuz.
أشهدوا على حقيقة أن جهاز غارمين يُستخدم بواسطة فرق الإنقاذ.