Türkçe → Arapça

kurşun Arapça dilinde

رَصَاص

Telaffuz: raṣāṣ
Arabizi: rasas
Tür: isim · eril
Çoğul: رَصَاصَاتٌ raṣāṣāt
Kök: ر ص ص

Diğer anlamlar

رَصَاص raṣāṣ — kurşun · kurşun (metal)

Nasıl kullanılır

"kurşun" hem bir metal (Pb) hem de mermi anlamında kullanılır. Metal olarak kimyasal bir elementtir; mermi olarak ise silahlarda kullanılan küçük, yuvarlak parçalardır. Çoğu zaman bağlam belirler hangi anlamın kastedildiğini.

Örnek cümleler

قَتَلَ السَّلَاحُ بِرَصَاصٍ سَكِينٍ.

qatala as-salāḥu bi-raṣāṣin sakīnin.

Silah, keskin bir kurşunla öldürdü.
يُسْتَخْدَمُ الرَّصَاصُ فِي صُنْعِ البِلَادِ.

yustakhdamu ar-raṣāṣu fī ṣunʿi al-bilād.

Kurşun, maden üretiminde kullanılır.
قَلَّبَتِ الرَّصَاصُ فِي المِقْلَاةِ.

qallabat ar-raṣāṣu fī al-miqlāh.

Kurşun tavada eridi.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Kurşun

التقدم

Kurşun bu!

انه رصاص

Baba, kurşun.

ابتي الرصاصة

Serseri kurşun.

رصاصة طائشة اصابته

Altı kurşun var.

هناك ستة رصاصات.

Kaç kurşun eksik?

كم رصاصة استعملت؟

Tek kurşun yarası.

جرح واحد مباشر..

Kurşun Kalem Eskizi

تخطيط قلم رصاص

Piksel Kurşun Kalem

انتقاء بكسل

Bence kurşun öldürmedi.

لا أعتقد أنها كانت رصاصة

Kurşun olmadığını söylemiştim.

قلت أنها لم تكن رصاصة

Bir kurşun bira kutusuna, bir kurşun da Harry'e.

و واحدة لأجل علبة الجعة و واحدة لأجل (هاري)

Sorular ve cevaplar

Kurşun metalinin toksik olduğunu nereden öğrenebilirim?

Kurşun, özellikle solunum ve kan yoluyla alındığında sağlık açısından zararlıdır; güvenlik etiketlerine ve sağlık rehberlerine bakılabilir.

Kurşun mermiyi "kurşun" yerine "mermi" demek daha mı doğru?

Günlük konuşmada "kurşun" sıkça mermi anlamında kullanılır, ancak teknik bağlamda "mermi" tercih edilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-06