Türkçe → Arapça
kramp Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kramp.
تشنجات.
Kramp girdi.
تقلصات
Kramp girerse girsin.
تقلصى إذا أردت ذلك
Kramp mı giriyor cidden?
مغص؟ حقًا؟
Ve kramp girdi ve boğuldu.
إنه لقد أصيب بشد عضلى و غرق
Delikanlı, kollarıma kramp girdi.
أيها الشاب... ذراعى يؤلماننى
Kramp. Hindistan seyahatimden beri var.
يهاجمونني بهذه الطريقة منذ أن غادرت الهند.
Hayır, kalbim iyi. Bu sadece bir kramp.
لا, ان قلبى سليم, انها مجرد تقلصات.
Her tarafıma kramp girdi. Neredeyse bitti.
انتهيت، أنا متصلبة تقريبًا
Bende yüzdüm. Kramp girdi ve neredeyse boğuluyordum.
لقد قطعت النهر الى هنا، واعتقدت اني سوف اغرق
"Ben kramp var ve uykuya dalmakta. Salı günü konuşuruz."
"لدي تقلصات والنوم. نقاش لك يوم الثلاثاء."
Belirtisi kalp rahatsızlığı gibidir sistolik bir kramp ve patlama!
تأثيره مثل أمراض القلب. الانقباض الانقباضي، و... بوف!