Türkçe → Arapça
konuşması Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne konuşması?
اي كلام؟
Bu iş konuşması.
إنه حديث عمل فحسب.
Sizinle konuşması şart!
لا بد لها من ان تتحدث إليك
Onun konuşması üç saat sürdü.
استمر خطابه لثلاثة ساعات.
Büyüklerin konuşması gerekiyor.
دع الكبار يتحدثون
İşte geliyor. Ebeveyn konuşması.
ها هو قادم الحديث الأبوى
George konuşması, ona ateş açtı.
خطاب جورج، أطلق النار عليه.
Benimle konuşması, bana bakışları.
طريقة حديثها معى طريقة النظر لى
Birisinin annenizle konuşması gerek.
لابد ان يتكلم شخص مع امك
(insanların konuşması,trafik sesleri)
(الناس يتحدثون، أصوات السوق و حركة السير)
TED konuşması yapan primatlar olmazdı.
رئيسات ذكية آكلة للفواكة تقدّم محادثات TED.
Anlaşılan ikinizin konuşması gerekiyor.
يبدو أن لديكما الكثير لتتحدثا بشأنه