Türkçe → Arapça
kolej Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kolej modası.
إنها موضة الجامعة
Ve diploma vermeyen tek kolej.
وهي الكلية الوحيدة حيث لا نعطي شهادات
James için kolej, sosis tadındadır,
بالنسبة لجيمس، فإن كلمة الجامعة طعمها كالنقانق،
Londra Kolej Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı.
و تحدث في جامعة لندن
O kadar kolej var, birine gireriz herhalde, değil mi?
يوجد العديد من الكليات سنذهب إلى إحدى منها صحيح؟
Onlar Avrupa'ya ilk defa seyahat eden kolej öğrencileri.
انهم طلبة جامعة في اول اجازة لهم بأوروبا اذهب..
Bu problemleri eski kolej kitabımın 80.sayfasından aldım.
كتاب المعادلات التفاضلية كتاب المعادلات التفاضلية
Hikayelerimden biri olmadan kolej dergisini çıkarmazlardı.
لم يكن يمكن ان تصدر مجلة الكلية دون إحدى قصصي.
"Hayır, açıkçası sadece yoksullar için bir kolej kurmak istiyorum.
فقلت: "لا أنا حقا أريد إنشاء كلية للفقراء فقط
"Bu tür tuhaf tiplerin kolej hayatının değerli şeyleri olduklarını hissediyorum."
أشعر أن هذه الأشياء الغريبة في الواقع هي الأصل الكلي للحياة."
'Wright' kardeşlerinin takımında bir tek kişinin......bile kolej eğitimi yok idi,
كما أنه لم يكن أي من أعضاء فريقهما يملك درجة جامعية،
Kolej öğrencilerinin yüzde 96'sı ortalamanın üzerinde sosyal yetenekleri olduğunu söylüyor.
96 % من طلبة الكليات يقولون انهم فوق المهارات الاجتماعية المعتادة