Türkçe → Arapça
klan Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
IYI KLAN GÜNLÜĞÜ
" يوميـات عشيـرة "لايـى
Hangi klan adına?
أي عشيرة؟
Ku Klux Klan, bir STK'dır.
جماعة كو كلوكس العنصرية تعد منظمة غير حكومية.
Klan bayağı sarsılmışa benziyor.
يبدون أن هناك إضطراب في القبيلة
Hatta, babamı Klu Klux Klan öldürdü.
في الحقيقة والدي تم قتله من قبل جمعية الكوكلوكس
Orada çok Klu Klux Klan aktivitesi varmış.
كان هناك الكثير من الكوكلوكس
Ku Klux Klan ve Beyazlar Konseyi için de geçerli.
ومنظمة كلو كلوكس كلان ومجلس المواطنون البيض.
Eğer onu saf dışı edebilirsek... klan tepe taklak olur.
لكن بإزاحته من الطريق سنستولي على العشيرة
Atlıların davranışlarını bakılırsa... klan Kikui'nin tarafında.
بالنظر لهؤلاء الفرسان جميع أفراد العشيرة في صف الخونة
Tüm klan sakin olursa, onları ellerine geçirirler. Hiçbir şey yapamayız.
بما أن العشيرة في جانبهم لا يمكننا فعل شيء
Benim anladığım kadarıyla, Klu Klux Klan, Omaha'daki evlerinden birini yakmış.
حسناً، حسب فهمي، جمعية الكو كلوكس أحرقت إحدى البيوت في أوماها
Michigan'daki Klu Klux Klan üyeliği, Mississipi'dekinin beş katı kadardı; 70.000 kişiydi.
هنا في ميتشغان، أعضاء كوكلوكس كانوا على الأقل 70,000 أكثر بخمس مرات من المسيسيبي.