Türkçe → Arapça
kirlilik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Korkunç bir kirlilik...
انها فوضى عارمة
Kirlilik geçmişe ait bir anı olacak.
سوف يكون التلوث شيئا من الماضي.
"Ancak bizim suyumuzda kirlilik yok."
" ولكنه لا يوجد لدينا ملوثات "
P, "HIPPO"nun ilk P'si, "kirlilik" için
وحرف البي، الأول في "هيبو،" تمثل التلوث.
Alberta, petrol kumsalı, büyük kirlilik.
البرتا، رمال نفطية، الكثير من التلوث.
Konserve fabrikaları yok oluyor. Kirlilik azalıyor.
مصانع التعليب رحلت. التلوث اختفى.
Havaya ve suya......muazzam oranda kirlilik yaydık.
لقد كدسنا كميات هائلة من المواد الملوثة في الهواء و في داخل المياه
Yani, kirlilik problemini daha fazla kirlilikle çözmek.
اي ان نحل مشكلة التلوث..بتلوث آخر
Bu kirlilik solungaçlarını ne hale koyacak bilemiyorum.
ولكن لا اعلم مدى تاثير هذه المشكلة على الاسماك الصغير
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.
ليست هناك حاجة لاستخدام المواد الهيدروكربونية الملوثة.
Büyük olasılıkla asla temizleyemeyeceğiniz ölçekte bir kirlilik.
ماساة كبيرة لان ما يحصل لا يمكن تنظيفه
Şimdi diğer bir kirlilik türü bu biyolojik kirlilik aşırı besinlerden kaynaklanır.
والآن شكل آخر للتلوث وهو التلوث الجرثومي وهو ماينتج عن التدخل الغذائي