Türkçe → Arapça
kiralamak Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Samuray kiralamak mı?
نؤجر ساموراي؟
Kiralamak mı istersin?
هل ترغبين في استئجارها؟
Arabasını kiralamak istiyorlarmış.
بل يريدون إستئجار سيارتها.
Teknemi kiralamak isteyenlerle mi?
من هم؟ الذي يريدون استئجار قاربي؟
[FormaMeydanından kiralamak varken]
عندما تستأجر من جيرزي سكوير
İki haftalığına kiralamak istiyoruz.
نريد إستئجارها منها للفلم لمدة اسبوعين.
1 haftalığına araba kiralamak 400 dolar.
إستئجار سيارة سيكلفك 400 دولار في الأسبوع
Balayımız için bize kiralamak ister misin?
ما رأيك أن نستأجره لقضاء شهر العسل؟
Bu siz tatildeyken arabanızı kiralamak gibi.
و هذا يشبه تأجير السيارات في الإجازات.
Aracınızı kiralamak istiyorum. Saati 2 dolar.
سيكلفك هذا دولارين بالساعة, عدا عن البنزين
Bugün birileri geldi. Tekneni kiralamak istediler.
كان هناك بعض الناس هنا اليوم، كانوا يريدون استئجار قاربك
Balık tutmaktan hoşlanırım. Tekneni kiralamak istiyorum.
أنا مهتم بصيد السمك أود أؤجر مركبك