Türkçe → Arapça
kibirli Arapça dilinde
متكبر او مغرور
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kibirli mi?
انه معتد بنفسه؟
Biraz kibirli.
انها الغطرسة
Fazla kibirli olma.
لا تكن مغرورا جدا
Tom kibirli biriydi.
توم كان مغرورا
Kibirli bir aptalsın.
إنك أحمق متغطرس.
Bu kadar kibirli olma.
لا تكوني مغرورة
Kibirli ama doğru yolda.
ليس متغطرس فقط بل إنه أيضا واحد من اليمينيين
Geveze, ikiyüzlü, kibirli.
ثرثارين متغطرسين منافقين
Bu seni çok kibirli yapıyor.
يجعلك تبدو فاسد جدا.
Tabii. Kibirli, kendinden emin.
نعم, متعجرف, واثق من نفسه,
Kibirli, düşüncesiz ve dağınıksın.
أنت مغرور وطائش وفوضوي.
Kibirli şey. Sana gününü göstereceğim.
متفاخر، سأعلّمك جيّدًا.