Türkçe → Arapça
kesinlikle iyi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve kesinlikle iyi değil.
و غير صالح تماماً.
Kesinlikle iyi koku alırsın.
أنت بالتاكيد جيدة.
Kesinlikle iyi zaman geçirdik.
بالتأكيد حظينا بوقت طيب
Kesinlikle iyi bir çift olacaksınız.
أنا متيقن من انكم ستصبحا ثنائي رائع
Bana kesinlikle iyi biri olmadığınız söylendi.
أخبروني أنّك لست جيّداً على الإطلاق.
Şu Mickey Spillane var ya kesinlikle iyi yazıyor.
(أن (ميكى سبلين الولد، هو بالتأكيد يستطيع أن يَكتب
İhtiyar iyi dans ediyor. Kesinlikle iyi dans ediyor.
الولد الكبير يمكنه الرقص بالتأكيد
Kesinlikle iyi eski gölge olma, sana dürüst söz veriyorum.
أصبحت مطلقة في الظل القديمة الجيدة، وأنا أعطيك كلمتي صادقة.
O reddetmiş olsa da, O çok inatçı ve kesinlikle iyi değil sabah. "
انه عنيد جدا، وانه بالتأكيد ليس على ما يرام، على الرغم من انه نفى ان يكون الصباح ".
Çünkü birşeyleri doğru yapmaktayız ve bunun ne olduğunu bulmak kesinlikle iyi olacaktır.
لأننا كنا ومازلنا نفعل شيئاَ صواباَ, وبألتأكيد سيكون من الجيد أن نعرف ما هو.
Her zaman bildiğimiz şeylere inandım-- bilginin kesinlikle iyi olduğuna, öğrendiğimiz şeyler ve kafamızda taşıdığımız şeyler......bizi biz yapan şeylerdir, birey ya da insanoğlu olarak.
لقد اعتقدت دائماً أن الأشياء التي نعلمها- تلك المعرفة جيدة مطلقاً، أن الأشياء التي تعلمناها ونحملها معنا في رؤوسنا هي التي تجعل منا أنفسنا،