kesin çünkü Arapça dilinde

Çünkü şurası kesin ki...

فلتتأكدوا جيدا أنه اذا أى شخصين قد ارتبطا بغير ذلك

Saygıyla ama kesin olsun. Sen şimdi başbakansın çünkü.

باحترام، لكن بصلابة فأنت المستشار الآن

Hayır; çünkü o, Bizim ayetlerimize karşı ' kesin bir inatçıdır. "

« كلا » لا أزيده على ذلك « إنه كان لآياتنا » القرآن « عنيدا » معاندا.

Çünkü bizi ipin ucunda sallandıracakları gecenin geleceği kadar kesin.

لأنه من المؤكد لن نستفد.كلانا من مائتي دولار

Çünkü onlar, ( vahyedileni ) işitmekten kesin olarak uzak tutulmuşlardır.

وما تَنَزَّلَتْ بالقرآن على محمد الشياطين- كما يزعم الكفرة- ولا يصح منهم ذلك، وما يستطيعونه ؛ لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب.

Çünkü kesin bir değer verebilmek için sonsuz sayıda rakamınızın olması gerekir. -

فمن اجل ان تعطيك القيمة الدقيقة، يجب ان يكون لديك عدد غير منتهي

Çünkü hiçbir ulus komşusunun saldırmak üzere olup olmadığını kesin olarak bilmiyor.

ان تعرف على وجه اليقين ما إذا كانت جارتها على وشك الهجوم.

( Bu söylenmeleriniz, ) Bugün size kesin olarak bir yarar sağlamaz. Çünkü zulmettiniz.

ولن ينفعكم اليوم- أيها المعرضون- عن ذكر الله إذ أشركتم في الدنيا أنكم في العذاب مشتركون أنتم وقرناؤكم، فلكل واحد نصيبه الأوفر من العذاب، كما اشتركتم في الكفر.

Çünkü savcılığın Leonard Vole aleyhine kesin bir cinayet savunması yaptığına inanıyorum.

لأننى أظن أننا قد أثبتنا بوضوح جريمة القتل ضد ليونارد فول

Çünkü RAB doğrudur, doğruları sever; Dürüst insanlar O'nun yüzünü görecek. kesin olarak bilinmiyor.

‎لان الرب عادل ويحب العدل. المستقيم يبصر وجهه

Bu oluyor, çünkü kesin çıkarımlarda bulunurken yaptığımız hatalar, diğerlerinden daha az şansa bağlı...

وأحد أسباب هذا هو لأننا نخطئ في فكرة أن نتائج معينة هي أقل عشوائية من تلك الأخرى

Ama küresel ekonomiye zarar verecekleri kesin çünkü bu tür bir hasar yaratmak için mutlaka çarpmaları gerekmiyor.

لكنها ستسبب أضرراً إقتصادية عالمياً، لأنها ليست بحاجة للإصطدام لتسبب هذا النوع من الضرر.