Türkçe → Arapça
kesik kesik Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı.
"حسنا، ان يستكملها!" تمتم مكسرا.
'! Sessizlik' kesik kesik güldü ve okuma kitabında, 'Kural Kırk iki.
cackled خارج 'الصمت' وقرأ من كتابه، "القاعدة اثنان وأربعون.
Hall, duygu onun konuşma gelişmeler kötü zamanlı olduğunu, masa şeyleri geri kalanında koydu hızlı bir kesik kesik ve odadan dışarı çırpılmış.
وضعت بقية الأشياء في الجدول أن التقدم لها التخاطب وسوء توقيت غير مناسب، a مفكك ونقله سريعا للخروج من الغرفة.
‹‹Uzun zamandır ses çıkarmadım, Sustum, kendimi tuttum. Ama şimdi feryat edeceğim doğuran kadın gibi, Nefesim tutulacak, kesik kesik soluyacağım.
قد صمت منذ الدهر سكت تجلدت. كالوالدة اصيح. انفخ وانخر معا
Konfüçyüs entelektüel yolculuk imparatorlar mal komünizmin zulüm ve arasında ne tam Glimpses böylece ümitleri kıracak fotoğraf kesik kesik m tamamlamak ne olduğunu açıklamak
رحلة فكرية كونفوشيوس الأباطرة طغيان الشيوعية في القانون النموذجي للتحكيم وبين