Türkçe → Arapça
kendimi açıklamak Arapça dilinde
شرح نفسي
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Sevgili bayan, ben kendimi başka bir şekilde açıklamak olamaz," yönetici "dedi;
"سيدتي العزيزة، لا أستطيع شرح ذلك لنفسي في أي طريقة أخرى"، وقال المدير ؛
'Kendimi açıklamak değil, korkarım, efendim' Alice, ben kendim değilim, çünkü 'dedi.
"لا أستطيع تفسير نفسي، وأنا أخشى، يا سيدي" وقال اليس، 'لأنك لست نفسي،