Türkçe → Arapça
kenara bırakarak Arapça dilinde
ترك جانبا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Seni gururumu ve pişmanlığı bir kenara bırakarak sevdim.
أحبك بدون كرامة بلا ندم
Bu küçük yaratıkları bir kenara bırakarak biraz daha tanıdık bir alana gelmek istiyorum.
من الممكن أن يظن أن الأمر كله خاص بالكائنات الدقيقة لذا فإن علي أن أجعل الصورة أقرب منا.
Irkımızı ve kimliğimizi bir kenara bırakarak bu iki şeyin (irk ve kimlik) birlik olmak duygusunda bizi mahrum etmeye izin vermeden. işte size başka bir tablo, ben gerçekten bu tabloyu cok seviyorum.
بدون مصادفات الولادة او العرقية التي تسلب منا وحدة البقاء اذن هناك صورة.اليكم بهذه انا حقا احب هذه الصورة.