Türkçe → Arapça
kaybetti Arapça dilinde
- Telaffuz
- khasara
- Arabizi
5asara- Tür
- fiil · eril
- Kök
- خ س ر
Nasıl kullanılır
Kaybetti, bir şeyi ya da bir durumu yitirmek anlamında kullanılır. Arapçada “khasara” fiili aynı anlamı taşır ve geçmiş zaman çekiminde “khassara” gibi telaffuz edilir.
Örnek cümleler
-
هَذَا الرَّجُلُ خَسَرَ مَالَهُ.
hādhā ar-rajulu khasara mālahu.
Bu adam parasını kaybetti.
-
الْفَرِيقُ خَسَرَ الْمَبَارَاةَ.
al-farīqu khasara al-mbārata.
Takım maçı kaybetti.
-
أَنَا خَسَرْتُ وَقْتِي فِي هَذِهِ الْمُحَاضَرَةِ.
anā khasartu waqtī fī hādhihi al-muḥāḍara.
Bu derste zamanımı kaybettim.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kilo kaybetti.
لقد نزل وزنه
Çok kan kaybetti.
عانى نزيفاً حاداً.
Kazanmadı. Kaybetti.
انه لم يفز, بل لقد خسر
Cesaretini kaybetti.
لقد فقد أعصابه
Adam seçimi kaybetti.
وهو اليوم خارج منصبه.
Annesini kaybetti zaten.
لقد فقد أمه
Parasını, gücünü kaybetti.
فقد خسر أمواله, وخسر منصبه
Piyango biletini kaybetti.
لقد ضاعت منهُ بطاقة اليانصيب
Onlar kaybetti, dostlarım.
إنهم ضائعون يا أصدقائى
Tüm popülaritesini kaybetti.
ألم تفقد كُـلّ شَعبيتها؟
Bayatladı...çekiciliğini kaybetti.
إنه مبتذل... فقد تأثيره المحرر لن يقوم بنشره
Yaşam amacını kaybetti. Çevresindekileri kaybetti.
لقد فقد الأمل. لقد فقد المجتمع.
Sorular ve cevaplar
Kaybetti kelimesi hangi zaman kipinde?
Geçmiş zaman (3. tekil) kipindedir.
Kaybetmek fiilinin diğer çekimleri?
Kaybederim, kaybediyor, kaybedecek gibi çekimlenir.
Güncellendi