Türkçe → Arapça
karanlıkta Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Karanlıkta saklambaç.
ـ الأستغماية
Karanlıkta gelecekler.
سيأتون في المساء
Karanlıkta ineceksiniz.
أنتم سَتَهْبطُون في الظلامِ.
"Ve karanlıkta oturmak?"
"والجلوس في الظلام؟"
Çünkü karanlıkta biri...
بلى,ياسيدي. لا أستطيع المشاهدة.
Bizi karanlıkta bırakma.
لاتتركنافى الظلام..
Karanlıkta acı çekiyorum.
أنا أعانى من الظلام
Karanlıkta dövüldüğümü düşün.
حاول أن تتخيلني و أنا أُجلد في الطلام, فأصرخ
Karanlıkta yapabilecek misin?
هل تعتقدين انك تستطيعين ان تفعليها في الظلام
Bazen karanlıkta düşünüyordum..
أحيانًا، وأنا فى الظلام كنت أفكر
Süvariler karanlıkta ilerlediler.
الطاقم اقترب.فى الظلام
Karanlıkta otururdu, sonsuz bir karanlıkta.
كان معتادا على الجلوس فى الظلام, الظلام الأبدى