Türkçe → Arapça
karamel Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sana karamel getirdim.
أحضرتُ لكِ الحلويات
Gigi'ye karamel getirdim.
أحضرتُ لـ(جيجي) حلويات
Evet, beyefendi. Sizde krem karamel var mı?
هل لديكم كرمل كاسترد؟
Karamel ve krem şantili soya sütlü latte alabilir miyim?
هل يُمكنني الحصول على صويا مع الكراميل والكريمة المخفوقة؟
Eğer hareketi olmamıştır glikol karamel onun tipi seviyorum
أنت لم تكن الحركة غليكول الكراميل أحب له نوع
Bana şeker ve karamel, doğum günümde şampanya getirmeye devam edersin.
تستطيع أن تواصل أعطائي الحلويات و كذلك "الشمبانيا" في عيد ميلادي
Yani bilirsiniz, kendini zenci diye kabul ediyor ama baktığınızda kendisi aslında daha çok karamel rengi.
تعرفون، تدعو نفسها سوداء هي اشبه بلون الكاراميل لو نظرت إليها.
Isıyı açtığınız zaman şekerdeki kimyasal bağları oluşturur ya da kırarsınız, böylece kahverengi bir karamel meydana gelir.
تشعل الحرارة، وتبدأ بإنتاج أو تحطيم الروابط الكيميائية في السكر، مشكلاً سائل كراميل يميل للبُني، صحيح؟