Türkçe → Arapça
karalamak Arapça dilinde
محا
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Mahkemede bir insanı karalamak kolaydır.
من السهل إدانة طرف واحد بالمعادلة
Dur biraz! Onun adını karalamak istiyorsun!
انتظر دقيقة انت تجعل من الامر قذارة و عارا
Ve yaptığım ilk şey, bir başka fikrin yokluğunun çeşidi olan, bir şeyler karalamak ve bazı kelimeleri büyük yazmak, ve dizaynın bazı şekillerini bir şekilde arka plana almaktı.
واول شيء خطر ببالي هو ان استخدم كلمات واضحة واخرة لا اي ان اقوم بكتابة كلمات بخط كبير ومن اثم اصمم اللوحة على ان تندرج البقية في الخلف