Türkçe → Arapça
kamuya ait Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kamuya ait.
إنّها ملكيّة عامّة.
Bu edinim, kamuya ait olan bir şeyin koleksiyona girişinin ilk örneğiydi
كان المثال الأول للحصول على شيء ما التي في المجال العام.
Ne de olsa orası benim dairem. Özel bir mülk, kamuya ait bir oyun alanı değil
مع ذلك، فهي شقتي ملكية خاصة، ليست ساحة لعب عامة
Aşırı hız yapan kamuya ait bir kamyon bisiklet turuna geri döndükten sadece 10 dakika sonra bana çarpmıştı.
كنت قد صدمت بشاحنة مسرعة لمؤسسة عامة. و لقد كان متبقي عشر دقائق فقط لإنهاء جولة ركوب الدرجات.
Hiç bir ţey arayamazsýn, sýk kullanýlanlara atamazsýn, kredi kartýn olmalýdýr ve bunlar kamuya ait kayýtlardýr.
يكلّف 10 سنتات مقابل الصفحة، إنه أكثر كود برمجي ميت دماغياً يمكنك أن تراه لا تستطيع البحث، لا تستطيع أن تضع علامة مرجعية لأي شيء، ويجب عليك أن تملك بطاقة ائتمانية