Türkçe → Arapça
kaldırıldı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bloklar kaldırıldı
القوالب
Parçalar Kaldırıldı
المقطوعات المزالة
Moinet, cezan kaldırıldı.
مونيت", لقد رفعت عنك العقاب...
Geçersiz renk profili kaldırıldı
غير صحيح اللّون التوصيف
İndirilen paket dosyaları kaldırıldı
ملفات حزم التنزيل المُزالة
Lepingsville yakınlarında bir hastaneye kaldırıldı.
ماهي مشكلتها حتى الأن... لقد تم نقلها الى المستشفى.في البلدة بجانب ليبينسقفيل
Bu barakada altın var. Buradaki her şey kaldırıldı.
الذهب يوجد فى هذا الكوخ كل شيئ ستأخذونه معكم
Avukatların kullandığı kelime bu. Yürütmeden kaldırıldı.
تلك هي الكلمة يستخدمها المحامين. أُبطل.
Tüm Cosmoline kaldırıldı kadar eksenleri taşınacağını değil
لا يتم نقل المحاور حتى تم إزالة جميع كوسموليني
Manuel Assando namı diğer Nakavt Ned, hastaneye kaldırıldı...
؛(مانويل ماشادو) المعروف بـ(ناد) القوي أدخل المستشفى بعد أن أصابه أحد أفراد عصابة (ليل زي)0
Cosmoline kaldırıldı kadar eksenleri hiçbiri taşınması gereken
أيا من هذه المحاور يجب أن تنقل حتى أزيل في كوسموليني
Kabarcık sıfır konumu taşınmış değil twist tabanından kaldırıldı
إذا لم يمض الفقاعة من موضع صفر تطور قد أزيلت من قاعدة