Türkçe → Arapça
kalıcı ilişki Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çünkü kalıcı ve dayanıklı bir ilişki kurmak ister.
لأنه يود ان يقيم علاقه مستمره ومستقره مع شخص واحد
Ve beyinle gövde arasındaki kalıcı ve dengeli ilişki bu bölüm yüzündendir.
وهو داخل تلك المنطقة التي ساسلط عليه الضوء الان
Ancak,benim beynimin gövdemi düzenleyen mekanizmasıyla benim kendi gövdem arasında yakın ve kalıcı bir ilişki var.
ومع ذلك، هناك علاقة وثيقة, محافظ على ارتباطها بشكل دائم بين أجزاء الجسم التي تنظم دماغي وجسدي.
Hayır ama benim yaşıma gelmiş bir adamın, yeteri kadar akıllı olup soytarılığı bırakarak, daha kalıcı bir ilişki araması gerekir.
عندما يصل الى الرجل الى مثل عمري يعتقد انه ذكيا بما يكفي ليكف عن العبث ويتطلع الى علاقة دائمة