Türkçe → Arapça
kafiye Arapça dilinde
قافية
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hatırladığım tek kafiye düzeni buydu.
إنها القافية الوحيدة التي أتذكرها
Ümit ve geçmişin kafiye yaptığı bir gelecek yaratabiliriz.
نحن يمكننا أن نصنع مستقبلاً مأمولاً ومتناسقاً مع تاريخنا
Yani, belki "tarih tekerrür etmez, ancak bazen kafiye yapar".
ولذلك ربما يكون "التاريخ لا يعيد نفسه، لكن في بعض الأحيان يكون كالقوافي ".
Konuşun ama bir kafiye ve ben memnunum; telaffuz ama Aşk ve güvercin Cry ancak 'Ah ben!';
لكن الكلام قافية واحدة، وأنا راض ؛ صرخة لكن 'آه لي!' تنطق ولكن الحب وحمامة ؛