Türkçe → Arapça
kadınlar Arapça dilinde
- Telaffuz
- nisāʾ
- Arabizi
nisa'- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- نِسَاءٌ nisāʾ
Nasıl kullanılır
"Kadınlar", "kadın" kelimesinin çoğul hâlidir ve Arapçada "نِسَاء" (nisāʾ) olarak karşılanır. Cümle içinde genellikle özne ya da nesne konumunda bulunur.
Örnek cümleler
-
الْحَفْلُ لِلْنِسَاءِ.
al-ḥaflu lil-nisāʾi.
Kadınlar için bir etkinlik var.
-
النِسَاءُ يَسْتَحِقْنَ المَحَارَمَةَ.
an-nisāʾu yastaḥiqna al-maḥārama.
Kadınlar saygıyı hak eder.
-
قَدْ حَضَرَتْ نِسَاءٌ كَثِيرَاتٌ.
qad ḥaḍarat nisāʾun kathīratun.
Çok sayıda kadın katıldı.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kadınlar!
نسـاء!
Ya kadınlar?
لا توجد نِساء في حياتك؟
Ah, kadınlar!
من أجل النســاء!
Hah, kadınlar!
هاه، ياللنساء
Güzel kadınlar.
النساء الجميلات
Kadınlar Kulübü.
نادى السيدات
Kadınlar arkaya!
السيدات الى الخلف
Kadınlar aptaldır
الحمقى الحافلين بالذكريات
Kadınlar katılıyor.
إنهم يشاركن
Kahrolası kadınlar!
نساء لعينات
Ya kadınlar... Oh, kadınlar.
وماذا عن النساء النساء..
Her zaman kadınlar, kadınlar, kadınlar.
ان النسوة دوما هن في الصور.. النسوة والنسوة
Sorular ve cevaplar
"Kadın" kelimesinin tekil hâli nedir?
Tekil hâli "kadın" kelimesinin Arapça karşılığı "امرأة" (imraʾa) dir.
Bu kelimeyi resmi bir belgede kullanabilir miyim?
Evet, "نِسَاء" hem resmi hem de günlük dilde yaygın olarak kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi