Türkçe → Arapça
kaba adam Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yüce Tanrım, ne kaba adam.
ياإلهي القدير، يالكم من بهائم
Ne kaba saba bir adam oldu bu zamanla.
لقد أصبح غبياً بعد أن كبر
Kaba bir adam olan bir kocadan ziyade, lütfen.
بدلًا من زوج كالبهيمة، أرجوك
Bir bahisçi ve kaba bir adam olduğunu biliyorum.
اعلم انه مؤلف كتب ورجل فظّ
Kötü baskın olduğu; adam gibi otlar, lütuf ve kaba olacak
في الانسان، فضلا عن الأعشاب و-- والنعمة وقحا، وحيث يسود worser،
O adam babasının bungalov aramak için çok kaba olduğunu düşündüm "Böyle bir yer!"
ظنت ان الرجل كان وقحا للغاية لدعوة من طابق والدها "ألف مكان مثل هذا!"
Burada, bir ona bakmak; "Phineas, kim onun avcılık sırasında ve orman yaşamı, bazı kaba cerrahi deneyim kazanmış, diz çökerek adam yaralandı ve onun durumu dikkatli bir inceleme başladı.
هنا، دعونا ننظر لها في وجهه، "وفينياس، والذين في أثناء صيده وكانت الحياة غير مأهولة اكتسب بعض الخبرة وقحا للجراحة، وركع بنسبة أصيب رجل، وبدأ دراسة متأنية لحالته.