Türkçe → Arapça
kağıt parçası Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir kağıt parçası?
قصاصه من الورق؟
Bir kağıt parçası bu.
انه سيكون متقدما انها مجرّد قصاصة ورق
Küçük bir kağıt parçası.
إنّها شريحةٌ صغيرةٌ صنعت من الورق.
Bu ise sadece bir kağıt parçası.
هذه مجرّد ورقة.
İçinde bir tane kağıt parçası var! ---
هناك قطعة من ورقة في الداخل! (ضحك)
eski değirmenden çıkan bir kağıt parçası
ماذا؟ قطعة من الورق تم قذفها من تلك الطاحونة
10.000 dolar değerinde bir kağıt parçası.
قطعة ورق تساوي عشرة آلاف دولار
Üzerinde yazılar olan bir kağıt parçası...
هذا لا يوازى مجرد ورقة مكتوبة
Bu kulağa nasıl bir kağıt parçası harcadık?
ما الورق الذي استخدم داخل الجنيح؟
Hayır, para olmaz. Bir tutam kağıt parçası.
لا، لا أريد مـالاً فهي مجرّد قطـع من الورق
buruşturulmuş, küçük bir kağıt parçası bulundu.
حقيبة، ورقة بيضاء صغيرة
Amerikan kadınına kağıt parçası gönderemem, ihanet edemem ona.
إذا أرسلت ورقة للمرأة الأمريكية حينها سأخذلها