Türkçe → Arapça
kız kardeşim Arapça dilinde
أختى
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu kız kardeşim.
هذه أختي، اهتمت بالصور،
Kız kardeşim hamile!
إن أختي تحمل طفلاً!
Kız kardeşim Marylee.
أختى الصغيرة " ميريلى"
Kız kardeşim olmuştu.
كانت لدي أخت
Bu Meg. Kız kardeşim.
انها ميغ اختي.
O benim kız kardeşim.
وتلك هي أختي
Belki de kız kardeşim.
سمعتها تتكلم عن شراء رداء
Kız kardeşim farklıydı.
كانت أختي مختلفة
Topu kız kardeşim atardı.
أختي روّجت لها
Kız kardeşim, Efendi Saran.
لا أعلم كيف حضرت إلى هنا
Evet, kız kardeşim evleniyor.
ـ نعم, ستتزوج الأختان.
Ve kız kardeşim Caterina, şey... o kız kardeşim, ama yaşlı keçinin tekidir.
أختى، (كاثرينا) هى أختى لكنى يجب أن أقول أنها عنزة عجوزة