Türkçe → Arapça
kız arkadaş Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir kız arkadaş bul,Ze.
تحتاج إلى حبيبة يا (ليل زي)0
Kız arkadaş mı buldun Joe?
حل حظيت بفتاة يا (جو)؟
İşte bu kız arkadaş modeli.
هذا هو صوت الصديقة
Belli ki mevzuda bir kız arkadaş falan yokmuş.
من الواضح انه لم تكن هناك صديقة
Gidip, kız arkadaş bulabileceği bir yer biliyor musun?
يجلس فى البيت كل الوقت
Kız arkadaş mı?Nasıl rahatsız edici.Bu tür pislik yapmam.
صديقه؟ يا للإزعاج.. انا لا افعل هذه التفاهات
Biliyorsun, istersen kendine bir kız arkadaş bulabilirsin.
كما تعرف عليك أن تعثر على فتاة
A şimdi, cevapsız çağrı, yeni bir çağrı, kız arkadaş belki.
ولكن ما ان تستلم مكاملة فائتة ربما من صديقتك المقربة
Öpüştüyseniz bu sizi çift yapmaz mı ( kız arkadaş / erkek arkadaş )
إذا أنتم قبلتم بعضكم.. إلا يجعلكم هذا ثنائي؟
Herneyse, Oprah'ı severim. Onun kız arkadaş canlılığından hoşlanıyorum.
بصورة ما.. أنا احب أوبرا.. وأحب صديقتها نيس
Bu toplum için potansiyel bir tehdit olabilir, ama kim bilir; globalleşmiş bir dünyadayız, yani erkekler başka ülkelerden kız arkadaş edinebilirler.
ويمكن أن يشكل ذلك خطرا محتملا على المجتمع، ولكن من يدري؛