kıvrılmış Arapça dilinde

Kıvrılmış ek boyutlara sahip olabilirsiniz.

يمكن أن يكون هنالك أبعاد إضافية ملتوية.

Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.

كرة لولبية سحبا كثيفة من الدخان من خلال الغرفة والخروج على نافذة مفتوحة.

"Ateş!" duman Kalın bulutlar aracılığıyla kıvrılmış oda ve açık pencereden dışarıya at.

"نار!" كرة لولبية من سحب كثيفة من الدخان من خلال وخارج الغرفة في النافذة المفتوحة.

Eğer hayal, bu moleküllerin bir demet ve amino asitleri ve sonra da böyle etrafında kıvrılmış konum.

لو تخيلت معي الآن، ستجد أنهم مجموعة من الجزيئات والأحماض الأمينية، وهم يلتفون على بعضهم البعض كهؤلاء تماما

Onlar kendini sanki eski kıyafetlerini, onun kaldırdı üzerine, kullanımı kadar kıvrılmış yatıyordu tahta yatak.

هناك تكمن ثيابه القديمة كرة لولبية من قبل الاستخدام، كما لو كانوا نفسه، بناء على رفع له

Kloroplastın içinde küçük yığınlar halinde kıvrılmış zarlar vardır, zar yapısının kıvrılarak oluşturduğu küçük yığınlar..

بلاستيدات الخضراء نفسها، لديك هذه المكدسات القليل من هذه أغشية مطوية، هذه مطوية قليلاً مكدسات.

Şu an onun kollarına kıvrılmış ve bana olan sevgisini ve şefkatini utanarak da olsa hissetsem çok daha iyi bir durumda olurdum.

" أريد أن أشعر بتحسن كثير اذا كنت بين ذراعيه الآن وأشعر بحبه لي في حضن من جسده والحنان من شفتيه."

Sağ bacağın vücudun ağırlığını nasıl taşıdığına bakın. Sol ayağa bakalım, parmakları aşağı doğru kıvrılmış, hafifçe yere sürtünüyor, diski fırlatmak üzere.

أنظرو إلى رجله اليمني التي تحمل وزن جسمه. و رجله اليسرى حيث أصبع رجله اليسرى مثني إلى الأسفل, و ينسحب قليلا وعلى وشك أن يرمي القرص.

Oldukça genç görünüyorsun, Bayan Clara yatağına kıvrılmış yatarken ellerini yeni yıkamış ve dişlerini yeni fırçalamış ve dualarını okumuş küçük bir kız gibi.

تبدين صغيرة جدا هناك انسة كلارا متكورة كلك في السرير كما لو انك للتو قد غسلتي يديك وفرّشتي أسنانك

O, onun şahin gibi burun hazırlanan ince diz, koltuğunu kendini kıvrılmış ve gözlerini kapadı o oturdu ve onun siyah kil boru gibi agresif bazı garip kuş fatura.

كرة لولبية من انه نفسه في كرسيه، وركبتاه رقيقة وضعت في الأنف الصقور وإخوانه، وجلس هناك مع عينيه مغلقة وغليونه الطين الأسود من الجة مثل مشروع قانون لبعض الطيور الغريبة.

Ama bu kitap tasarımcısı, sürükleyici kitap, sayfaları kıvrılmış sayfa tutucu, kenar boşluklarındaki notlar ve mürekkep algılayıcısı için hikâye bu şekilde görünüyor.

لكن بالنسبة لمصمم الكتب هذا، مقلب الصفحات، معلم صفحات على شكل أذن كلب،

Büyük ve kolayca görülebilen boyutların yanı sıra, minik ve kıvrılmış boyutlar da olabilirdi, öylesine kıvrılıp küçülmüşler ki, her yanımızda olsalar da onları göremiyoruz.

إذ هنالك أبعاد كبيرة، و التي تسهل رؤيتها، و من جهة أخرى هنالك أبعاد غاية في الضآلة، ملتوية ملتفة على بعضها، ملتفة بشكل دقيق جدا، و بالرغم من أنها حولنا في كل مكان،