Türkçe → Arapça
kısmak Arapça dilinde
اقتصد
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Daha ucuz olduğu için salınımları kısmak yerine yaptığımız şeyi gösteriyor.
و هي أننا نفعل هذا بدلا من تقليل الإنبعاثات لمجرد أنه أرخص.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.
بتلك الطريقة، عندما يكسبون مالا أكثر ويحصلون على زيادة في الراتب، لا يجب عليهم أن يقلصوا من نفقاتهم.
Diyelim ki jeo-mühendislik yapmıyoruz ve yapmamız gerekeni yapıp......salınımları kısmak konusunda ciddileşiyoruz.
دعونا نقول أننا لن نلجأ للهندسة الجيولوجية, و لكن نفعل ما يجب علينا فعله, و هو أن نصبح جديين بخصوص تقليل الإنبعاثات.