Türkçe → Arapça
kısa yolculuk Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Uzun bir kalış ya da kısa bir yolculuk bekliyordum.
توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا
Çok uzun bir misafirlik ya da kısa bir yolculuk bekliyordum.
توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا
Yani şimdi, eğer evle iş arasında kısa bir yolculuk yaparsan sürersin, geri gelirsin, evde şarj edersin.
ك أ: أعتقد أنه الآن إن كانت لديك رحلة قصيرة فيمكنك القيادة ثم العودة وشحنها في المنزل
Göz-çıkışları ile kısa yelken altındaki geminin mast başkanları, heyecanla tarama çevrelerindeki geniş genişlik, düzenli olarak uğraşanların tamamen farklı bir hava var yolculuk. "
السفينة تبحر تحت القصير، مع نظرة في عموميات رؤساء الصاري، المسح بفارغ الصبر فسحة واسعة من حولهم، لديها الهواء مختلف تماما عن تلك التي تعمل في مجال العادية الرحلة ".
Bugün sizlerle beraber yapmak istediğim sizleri etnosferde bir çeşit yolculuğa çıkarmak, etnosferde kısa bir yolculuk yapmak, sizlere aslında neyin kaybolduğunu anlatmaya çalışmak istiyorum.
ولهذا، ما أود أن أقوم به معكم اليوم هو نوع من أخذكم في رحلة خلال المحيط العرقي -- رحلة موجزة خلال المحيط العرقي