Türkçe → Arapça
kısa devre Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Anahtar kısa devre yaptı.
المفتاح احترق
"Kısa devre -- makinayı açmayın."
التماس -- لا تشغلوا الآلة
Çitin kısa devre yapması çok tuhaf.
غريب كيف ضرب ذاك السياج
5 veya 6 parsek seviyesinde sürekliliğe kısa devre yapmalıyız.
كيف تخرق النسيج الكوني عبر خمسة أو ستة فراسخ نجمية
Elektrik mühendisliği okuduysanız kısa devre de yaptırabilirsiniz.
ولكن ان كنت تدرس الهندسة الكهربائية يمكنك ان تصنع دارة كهربائية
Film, kısa devre yaptıktan sonra bilinç kazanan bir deney robotunu konu alıyor.
أنها قصة هذا الروبوت التجريبي الذي صعقته الكهرباء وعثر على حياة.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.
و ما آمل أن أفعله، عندما أصنع هذه الروابط، هو ربط تفكير الناس مثل الدائرة
Ama çit tekrar kısa devre yaptığı an gemiyi kaldır ve bu bölgedeki durumu Dünya üssüne bildir.
ولكن في اللحظة التي ترى فيها السياج يضرب ثانية، تنطلق وأبلغ القيادة في الأرض عن أوضاع هذا القطاع
T5 Trafo taşıma ve kısa devre ayarla sadece kullanılan Trafo dokunun konumu eşleştirme aralığına takın
الانتقال إلى المحول T5 وتعيين المكشوف قم بتوصيل إلى مدى مطابقة موقف الحنفية المحولات المستخدمة فقط
T5 transformatör için hareket ve kısa devre fiş sadece kullanılan transformatör dokunun pozisyon uygun aralığı ayarla
الانتقال إلى المحول T5 وتعيين "التوصيل المكشوف" إلى النطاق الذي يتطابق مع موقف "الحنفية المحولات" المستخدمة فقط