Türkçe → Arapça
kırk bir Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kırk yıIda bir, ha?
هذا نادر جدا، صحيح؟
Kırk ve bir, hepimiz için.
واحد و أربعون معاً
Cevabımız on bir bin kırk beş.
اذاً يكون الناتج 11045
Kırk hayduttan oluşan bir çete!
عصابة من أربعين لص
Ben yapılmadıkça bir ay kırk kilo!
أربعون جنيها شهريا! "بدأت أرى أنه ما لم أنا أدلى
Kırk üç gün... Korkunç bir şey olmalı!
ثلاثة وأربعون ذلك لا بد وأن كان سيئ!
Kırk yılda bir kalmanızı rica ediyorum.
إننى أطلب منكم البقاء مرة واحدة فى السنة
Bir kiloluk yönlendirme kırk yedi annesin
كنت واحدا جنيه توجيه 47 أمي
Ben kırk yaşını geçkin bir kadını arıyorum.
إنني أبحث عن امرأة في حوالي الأربعين.
Yeruşalimde kırk bir yıl krallık yaptı. Büyükannesi Avşalomun kızı Maakaydı.
ملك احدى واربعين سنة في اورشليم. واسم امه معكة ابنة ابشالوم.
Eğer yeteri kadar ne eşlik yapıyorsun kontroller kısa düştü yaklaşınca americans kırk bir onun parasını i zor yukon liman tavır bulabilirsiniz
ماذا تفعل ما يكفي من مرافقة الشيكات اقتراب قصرت الأميركيون 41
Yahuda Kralı Yoaş oğlu Amatsyanın krallığının on beşinci yılında Yehoaş oğlu Yarovam Samiriyede İsrail Kralı oldu ve kırk bir yıl krallık yaptı.
في السنة الخامسة عشرة لامصيا بن يوآش ملك يهوذا ملك يربعام بن يوآش ملك اسرائيل في السامرة احدى واربعين سنة.