Türkçe → Arapça
kırk altı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İlk sayı kırk beş nokta altı yüz yetmiş beş.
العدد الول خمس واربعون وستمئة و
İkinci sayı ise kırk beş nokta altı yüz kırk beş
خمس واربعون وستمئة وخمس واربعون الف
Bu sayı 45.645'ten yani kırk beş nokta altı yüz kırk beşten
هذا العدد اكبر من 45.645، او ستمئة و
İki yüz otuz dört çarpı-- bu sefer üç renk kullanacağım-- altı yüz kırk üç.
حسناً لنقول 234x الآن سأستخدم ثلاثة الوان لنفترض x643
Otuz beş, otuz altı yaşlarındaydı... Şimdi kırk beş, kırk altı civarında olmalı.
الآن لابد أنها قد بلغت الـ 45 أو 46 من عمرها.
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.
فقال اليهود في ست واربعين سنة بني هذا الهيكل أفانت في ثلاثة ايام تقيمه.
Kırk beş nokta altı yüz yetmiş beş yani 45.675 büyüktür 45.645 yani kırk beş nokta altı yüz kırk beş..
خمس واربعون وستمئة وخمس وسبعون آلاف، او 45.675، بلا شك اكبر من 45.645، او خمس واربعون و
Açıkçası aynı fikirde kimse demek değildir ah... banliyösünde kırk altı John Ritter ve onun Hükümet bugün kral bir kez daha
من الواضح لا يعني أي شخص لا يوافق اه... ضاحية 46 جون ريتر وله الحكومة اليوم ملك
Aşağı Long Island gün kırk sekiz saat uyku için alınamıyor iki kilometre yürümek zorunda ve çünkü cırcır Aşağıdaki gece; akşam bir kağıt için bir içki ve altı.
الأيام أسفل في لونغ آيلاند و48 ساعة في نفوسهم ؛ لا يمكنك الحصول على النوم في الليل بسبب bellowing من الصراصير، وتضطر إلى المشي لمسافة ميلين للشرب، وستة عن ورقة المساء.