Türkçe → Arapça
kırılma Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kırılma:
الإنكسار:
[cam kırılma sesi] Sanmıyorum!
لا اعتقد هذا!
Kırmızı çizgideki aşağı kırılma yapan son çentik asıl veri değil.
هذا الانخفاض الأخير في الخط الأحمر ليست بيانات فعلية.
Ilk kelimenin tam anlamıyla bir kırılma anlamına gelir glikoliz glikoz.
الأول هو تحلل، التي تعني حرفيا كسر أسفل جلوكوز.
Bana göre de, burada bulunman, lütfen bana kırılma, işimizi zorlaştırabilir.
وأنا أؤيده أيضاً وجودك هنا... ورجاء لا تتضايقي مني
Örneğin, kırılma, yani bir ışık demetinin havadan suya geçerken eğrilmiş gibi görünmesi.
مثل الانكسار على سبيل المثال وهي النظرية التي تفسر سبب انحناء شعاع الضوء عندما يمر من الهواء إلى الماء.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.
في هذه الأثناء، كانت العزلة التي سقطت فجأة على شقيقته بعد وقد كسر مفاجئ الخروج من الحيثية طغت عليها.
Bir gezegenin üzerinde çizgisel herhangi bir şey görürseniz, bu bir kırılma olduğu anlamına gelir, fay gibi.
وقتما ترى أي تغيير خطي أو طولي على سطح كوكب, فإنه يعني حدوث كسر أو تصدع.
Şair etkili edward baca arasında Burada soran clinton kırılma kayın gün hareket onüç noktası büyük zaman tüm
من باكا إدوارد الفعال للشاعر يسأل هنا أن كلينتون كسر حركة اليوم في القانون مع كل نقطة 13 مرة كبيرة
Genel olarak bir kırılma noktasında olduğumuza inanıyorum, paylaşma davranışlarının çevrimiçi alışkanlıklar haline gelen
وأعتقد عموما أننا عند نقطة انعطاف حيث سلوكيات المشاركة -- من خلال مواقع مثل فليكر وتويتر
Böylece her türlü fosil yakıt çıkarımı teşvik edilmiş oluyor; dağ zirvesinin yok edilmesi, uzunayak madenciliği, hidrolik kırılma, katranlı kum, katranlı şist, derin okyanus ve kutup sondajı.
وبالتالي تشجيع استخلاص كل وقود أحفوري -- إزالة قمم الجبال، تنجيم لونغوول والتكسير،
Pasifikteki her ada grubunun; bir adli tıp uzmanının parmak izi okuyuşundaki, aynı kesinlik ile okunabilen, kendine özgü kırılma biçimleri olduğunu çok iyi bilerek, hisseden erkek ve kadınlar.
من هياكل سفنهم، ويعلمون بقوة أن كل مجموعة جزر في المحيط الهادئ لها نمط انعكاس متميز
İlgili kelimeler ve ifadeler
- kırılma dayanıklılığı كسر صلابة
- kırılma hattı خط فاصل
- Kırılma indeksi مؤشر الانكسار
- kırılma indisi معامل الانكسار
- kırılma kuvveti قوة الانهيار
- kırılma maliyetler تكاليف الكسر
- Kırılma mekaniği ميكانيكا الكسر
- kırılma mukavemeti قوة الانهيار
- Kırılma mukavemeti قوة الكسر
- kırılma noktası نقطة الانهيار
- kırılma şartı بند كسر
- kırılma yatırma إيداع الكسر