Türkçe → Arapça
küp kökü Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Burada 3V bölü 4 pinin küp kökü var.
لدينا الجذر التكعيبي لـ 3v/4pi
Eksi bir çarpı beş yüz on ikinin küp kökü.
اي × الجذر التكعيبي لـ 512، دعونا الآن نفكر في هذا
Yani 6 cm eşittir 3V bölü 4 pinin küp kökü...
اذاً لدينا 6 انشات-- كل شيئ بوحدة الإنش-- تساوي الجذر التكعيبي لـ3 × الحجم-- هذا ما علينا ايجاده-- ÷ 4pi
Zaten bir tam küp. c^3, bunun küp kökü c'dir o zaman çarpı c^3 yazıyoruz..
وهي بالطبع مكعب كامل c^3 الجذر التكعيبي لهذه القيمة هو c اذاً المقدار كله مضروباً بـ c^3
Sonra, bu ifadeyi sekiz çarpı sekiz çarpı sekizin küp kökü olarak burada tekrar yazacağız....
بالتالي يمكننا كتابة هذه العبارة بصورة الجذر التكعيبي لـ 8×8×8 بالتالي هذا يساوي
V'ye hacim dersek; bir kürenin yarıçapının, r eşittir 3V bölü 4 pinin küp kökü formülünden bulunduğunu biliyoruz...
اذا قيل لنا ان نصف قطر ميدان ما يمكن ان يقاس باستخدام الصيغة r = الجذر التكعيبي لـ3 × v ÷ 4pi، حيث v عبارة عن الحجم
Burada da 6 cm var, şimdi bunun küpünü alalım; 6'nın küpü 216 santimetre küptür.. 3V bölü 4 pinin küp kökü, 3V bölü 4 pinin bir bölü üçüncü kuvvetine eşittir..
ولدينا هنا 6 انشات-- وبما اننا نقوم بتكعيبها فستصبح 216 انش مكعب = --اذا اخذنا 3v ÷ 4pi