küçük adım Arapça dilinde

Bir Küçük Adım...

خطوة واحدة صغيرة...

ABD Başkanı olmak isteyen bir adam için küçük bir adım ve bunu elde edebilecek kadar parası olan biri.

مجرد خطوة صغيرة لرجل يود أن يكون رئيس الولايات المتحدة

Ve bana göre, merakı yeniden keşfetmek istiyorsanız, haklılığın küçük korkmuş alanından dışarı bir adım atmanız gereklidir.

وبالنسبة لي ان أردت ان تعيد اكتشاف الابداع عليك ان تخرج من دائرتك

Saçımı sadece benim adım için hazır renkli, here'sa güzel küçük beşik değiştirmek istiyorsanız içine. '"' Neden, o nedir? '

اذا كان التغيير الوحيد شعري، here'sa لون سرير لطيفة قليلا بالنسبة لي جميعا على استعداد لخطوة في. '" 'لماذا، ما هو إذن؟"

Bir darbe, vuruldu ve bir anlık onu taşıması adım atmıştı bayan, kızarmış küçük bir düğüm merkezi oldu de vahşice vurdu ve mücadele erkekler,

كانت ضربة، وفي لحظة من سيدة، الذي كان قد استقال من نقل لها، كان مركز عقدة صغيرة من مسح

İşte bu küçük hikayenin hem kırsal bölgeler hem devlet eğitim sistemi ve hem de tasarımın geleceği için doğru yönde atılmış bir adım sayılacağını umuyoruz.

و مع أن هذه قصة جدا صغيرة, نآمل أن تمثل خطوة في المسار الصحيح لمستقبل المجتمعات الريفية

Önemli olan şey her zaman bir adım geri atmak ve....gerçekten görselleştirmek ve düşünmek,.. başladığımından daha büyük mü yoksa daha küçük bir sayı mı elde etmem gerek?.

ان الشيئ المهم هو تعودوا خطوة الى الوراء و تتصوروا وتفكروا، هل يجب ان احصل على عدد اكبر او عدد اصغر من الذي

Demek ki dijital mammografi bu cihazları üreten firmalar için ileri doğru dev bir adım olmasın rağmen, meme kanseri riki altındaki kadınlar için çok küçük bir ilerleme sağladı.

لذا الماموغراف الرقمي (تصوير الثدي بالأشعة السينية) كان قفزة كبيرة فيما يخص المصنعين

Bir darbe vurdu ve bir anda onu taşıma adım atmıştı bayan, az vahşice vurdu, kızarmış ve mücadele erkekler, küçük bir düğüm merkezi oldu kendi yumruklar ve sopalarla birbirlerine.

كانت ضربة، وفي لحظة، وسيدة، والذي كان قد استقال من نقل لها كان مركز عقدة صغيرة من الرجال مسح والمناضلة، الذي ضرب بوحشية في مع بعضهما البعض بقبضاتهم والعصي.

Öyle zannediyorum ki size tanıttığım bu projeler eğer bu teknolojileri hayata geçirebilirsek gelecekteki kendi kendine kurulan sistemler için sadece küçük birer adım niteliğinde kalacaktır.

إذن أعتقد أن هذه المشاريع التي أريتكم هي فقط خطوات بسيطة نحو هذا المستقبل، إن قمنا بإنجاز هذه التكنولوجيات