Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

kötücül Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Kötücül. Korkunç.

حقيرو قبيح

Biri telefonunuza kötücül yazılım yükledi diyelim, her ne zaman birinin klavyesinin yanına telefonunuzu koysanız yazılanları elde edebilecek.

إذا كان شخص ما قادراً على وضع برنامج ضار على "الآي فون" الخاص بك، حينئذ ربما بإمكانهم الحصول على ما قمت بكتابته متى ما وضعت "الآي فون" الخاص بك بجوار لوحة المفاتيح الخاصة بك.

Bunun üzerine dedim ki, "Yani siz, Kızılderililerin tamamen kötücül olan bu insanların soyundan geldiklerine mi inanıyorsunuz?" Ve bana "Evet." dediler.

قلت، "هكذا، انتم تعتقدون أن الهنود الحمر ينحدرون من الناس الذين كانوا في منتهى الشر؟ "وقالوا" نعم ".

(Gülüşmeler) ve onlara eğer hepsi böyle iyi, tamamen iyi kalırlarsa-- her biri tek tek-- kötücül Lamanit'lere karşı olan savaşı kazanacaklarını söylemiş.

(ضحك) وقال لهم انهم اذا بقي كلهم طيبين تماما، تماما -- كل واحد منهم --

O zaman yardım çağrılarınızı RAB yanıtlayacak, Feryat ettiğinizde, ‹İşte buradayım› diyecek. ‹‹Eğer boyunduruğa, başkalarını suçlamaya, Kötücül konuşmalara son verirseniz,

حينئذ تدعو فيجيب الرب. تستغيث فيقول هانذا. ان نزعت من وسطك النير والايماء بالاصبع وكلام الاثم