Türkçe → Arapça
kötü şans Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kötü şans.
حظ عاسر
Kötü şans getirir.
هذا فأل سيء، صلِ بسرعة
Kötü şans, Pamela.
"خط سيئ "باميـلا
Kötü şans, sanırım.
الحظ السيء علي ما اعتقد
Yok, kötü şans getirir.
لا، إنها تجلب حظا سيئا.
Onu bulamamak kötü şans.
أجل حسناً حظنا سيء لأننا لم نجدها
Hayır. Bu kötü şans demek.
لا هذا حظ سئ
Bana kötü şans getireceksin.
أنت تجلب لي الحظ السيئ.
Sadece kötü şans işte, Joey.
إنها إحدى اللحظات العصيبة، (جوي)
Kötü şans, engebeli arazidesin.
حظ سئ، أنت بأرض وعرة
Kötü şans kadının kaderi sanki.
لابد انها ولدت في يوم مشؤوم
Kötü şans indirimi işime yarardı.
يُمكنني الإستفادة من هذا