Türkçe → Arapça
jeton Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir jeton düşme sesi duydum.
أسمع صوت سقوط قطعة نقدية
Ve elbette bende jeton düştü.
وهذا عندما استوعبت
Sadece saati söylediğim ya da sana jeton verdiğim için değil.
ليس لأنني أخبرك بالوقت أو أدفع تكاليف اتصالاتك..
"Deneyci Bey, ben X tane soru çözdüm. Bana X tane jeton verin."
" يا أستاذ، لقد حللت المسائل "س". أعطني "س" من الرموز."
10 tane jeton aldım ve etrafa imdat sinyalleri yaymaya başladım.
حصلت لنفسي على عشر قطع نقدية وبدأت أبعث نداء إستغاثة عام
Marvel yaklaştı vardı o jeton düşüyor gibi bir ses duymuş cebine.
وفي الوقت نفسه كانت عينيه الحرية في دراسة شخصية السيد مارفل والمغبرة، و
Kaybolduğunu sanmış, ona bir jeton verip özürlü yanağından öpmüş, efendim.
لقــد فكــرت أنه تائـه وأعطته عملة نقــدية وقبلــته على خده على خده المــوحم يا ســيدي