Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

izini Arapça dilinde

تعقب

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Hayır, sadece izini.

لا، فقط اثارها

Sonunda izini bulduk.

أخيرا وصلنا لمكان ما

Onun izini kaybettim!

سوف أبحث عنه.

Belki izini bulabiliriz.

نريد تعقبه

Kolayca izini bulabiliriz.

لابد أن تكون في إحدي هذه الأماكن نستطيع تتبعها بسهولة

Onun izini takip edeceğiz.

نحن سنتلي أثره.

Bir kızın izini sürüyorum.

احاول الايقاع بفتاه

Ne ile izini sürebilirler?

ماذا يمكن أن يتعقبونه به؟

Kate'in izini nasıl buldun?

كيف اكتشفت أمر (كايت)، على أية حال؟

Onun izini tamamıyla kaybettik!

لقد فقدناه، فقدناه بالفعل

Savaştan sonra izini kaybettim.

فقدت التواصل معها بعد الحرب

İzini İstanbul yakınlarında yaşayan...

اقتفيت أثره الى منزل جنرال روسى,