Türkçe → Arapça
iyidir Arapça dilinde
- Telaffuz
- jayyid
- Arabizi
jayed- Tür
- sıfat · eril
Diğer anlamlar
- بِخَيْر bi-khayr — iyidir · iyi, afiyette
Nasıl kullanılır
'İyidir' kelimesinin Arapçadaki karşılığı duruma göre değişir. Bir şeyin kalitesini veya durumunu belirtirken 'جيد' (jayyid) kullanılır. Bir kişinin sağlığı veya genel durumu sorulduğunda ise 'بخير' (bi-khayr) yanıtı verilir.
Örnek cümleler
-
هذا الكتاب جَيِّدٌ جداً.
hādhā al-kitābu jayyidun jiddan.
Bu kitap çok iyidir.
-
كيف حالك؟ أنا بِخَيْر، شكراً.
kayfa ḥāluk? anā bi-khayr, shukran.
Nasılsın? İyiyim, teşekkürler.
-
أداؤه في المباراة كان جَيِّداً.
adāʾuhu fī al-mubārāti kāna jayyidan.
Maçtaki performansı iyiydi.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İyidir.
بخـير.
Işık iyidir.
الضوء شيء جيد.
Gayet iyidir.
رائع جـداً.
Umarım iyidir.
اتمنى انها تكون بخير
İyidir Yargıç.
على ما يرام، سيدي القاضي
İyidir umarım.
بخير... أنا واثق من ذلك
İyidir. Güzel.
بأفضل حال هذا جيد
İyidir sanırım.
بخير على ما أعتقد
Kalabalık iyidir.
الكثرة جميلة
İyidir. Mükemmel.
بخير رائع
Vurulmandan iyidir.
افضل من قتلك هنا.
İlahi müzik, iyidir. Mozart, iyidir.
موسيقى موزارت رائعة.. والموسيقى الدينية مفيدة جداً
Güncellendi