Türkçe → Arapça
iyi anlayış Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dediklerimi iyi düşün. Rab sana her konuda anlayış verecektir.
افهم ما اقول. فليعطك الرب فهما في كل شيء.
Ve daha iyi bir anlayış pulmoner arterlerin ve diğer arterler ve damarlar göre damarlar vücutta.
والحصول على فهم أفضل للشرايين الرئوية و الأوردة بالنسبة للشرايين والاوردة الأخرى التي في الجسم.
Eğer Allah ' tan korkarsanız O, size iyi ile kötüyü ayırdedecek bir anlayış verir, suçlarınızı örter ve sizi bağışlar. Çünkü Allah büyük lütuf sahibidir.
« يا أيها الذين آمنوا إن تتقوا الله » بالإنابة وغيرها « يجعل لكم فرقانا » بينكم وبين ما تخافون فتنجون « ويكفِّر عنكم سيئآتكم ويغفر لكم » ذنوبكم « والله ذو الفضل العظيم ».
Ey inananlar, Allah ' tan korkarsanız O size iyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayış verir, kötülüklerinizi örter ve sizi bağışlar. Allah büyük lutuf sahibidir.
« يا أيها الذين آمنوا إن تتقوا الله » بالإنابة وغيرها « يجعل لكم فرقانا » بينكم وبين ما تخافون فتنجون « ويكفِّر عنكم سيئآتكم ويغفر لكم » ذنوبكم « والله ذو الفضل العظيم ».
Daha sessiz büyüyen ve neredeyse bilinçsiz bir diğer anlayış bakışlar, zaman iyi bir dürüst bulmak için artık elinizin altında olduğunu düşündüm onun için adam.
زراعة المزيد من الصمت وتقريبا دون وعي فهم بعضهم البعض في نظرات بهم، انهم يعتقدون ان الوقت هو الآن في متناول اليد للبحث عن صادق حسن الرجل بالنسبة لها.