Türkçe → Arapça
irrasyonel Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yani bu da irrasyonel bir sayı.
ومرة اخرى، العدد غير نسبي
Böyle sayılara irrasyonel sayı denir.
أي عدد مثل هذا يطلق عليه غير كسري(لا قياسي)
Hala elimde irrasyonel bir payda olacak.
سأحصل على عدد غير نسبي في المقام
Ve tekrar, bu da irrasyonel bir sayıdır.
وهذا غير نسبي مرة اخرى
Ama irrasyonel sayıların çarpımı olan her şey
لكن اي شيئ ينتج من اعداد غير نسبية
Bunlar eşit değerler ama ikisi de irrasyonel. -
وهاتان العبارتان متساويتان، وكلاهما غير نسبي
Pozitif, negatif ve irrasyonel reel sayıları bile..
جميع الاعداد الحقيقية، الموجبة او السالبة او اي شيئ آخر، او حتى الاعداد غير النسبية
Ve bu iki sayılı payda irrasyonel bir sayı içeriyor.
وتحتوي هذه المعادلة على عدد غير نسبي
Ama ben şimdiden size bunun irrasyonel olduğunu söyleyebilirim.
لكن استطيع ان اخبركم ان هذا غير نسبي
İrrasyonel bir sayı alın, 10'a bölün, elinizde hala irrasyonel bir sayı olacaktır.
فنأخذ العدد غير النسبي، ونقسمه على 10، وسنحصل على عدد غير نسبي ايضاً
Burası iki olsa, sonuçta ikinin karekökünü elde edeceğiz ve bu irrasyonel bir cevap, hatta iki tane irrasyonel cevap demektir...
اذا كان هذا 2، بالتالي سوف نحصل على جذر تربيعي لـ 2 في الاجابة، سوف تكون الاجابة غير نسبية، او ان الاجابات ستكون غر نسبية
Kolay yoldan,paydada bunun gibi basit bir irrasyonel sayın varsa,. sadece kesri payı ve paydayı bu irrasyonel sayı bölü aynı irrasyonel sayı ile çarpa bilirsin..
اذاً الطريقة البسيطة، اذا كان لدينا عدد بسيط وغير نسبي في المقام، كهذا، فيمكنك ان تضرب البسط والمقام بهذا العدد غير النسبي